Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - card

̈ɪkɑ:dcard n infml He was really quite a card Он был настоящий хохмач John's a real card. He always makes us laugh Джон большой шутник. С ним всегда весело She's such a card. She cracks me up Она так хохмит, что я буквально покатываюсь со смеху card vt sl The bartender was carding people so we left quietly Бармен проверял по удостоверениям личности возраст клиентов, поэтому мы тихо удалились